※本書包含〈金廟奇佛〉、〈陷阱〉2個故事。
　　※什麼花能讓壞人聞之喪膽？《衛斯理傳奇》姐妹作！《衛斯理傳奇》外，倪匡另一個膾炙人口的長篇奇情冒險小說火熱登場！集推理、偵探、奇幻於一書！新一代龐德女的驚異冒險傳奇！
　　※倪匡早期作品，原載於香港新報及《武俠世界》雜誌，以筆名「魏力」發表。木蘭花不只外貌美艷，更是兼具膽量與機智形象的現代俠女！專好打抱不平，哪裡有犯罪者，哪裡就有她的身影！木蘭花和白素也成為倪匡筆下最傳奇、最為讀者夢縈魂牽的女性角色。
　　※原「女黑俠木蘭花傳奇」共有六十個精彩的冒險故事，是倪匡作品第二多的系列。
　　※倪匡仙逝週年之際，本社特別重新策畫編排，每本包含兩個故事，分三十本刊完。每本內容皆是獨立的單元，但前後互有呼應，讀者若依順序閱讀，更能掌握故事精華及各人物間的恩怨關係。
　　※木蘭花酷炫的黑面具成為那個年代的時尚潮流，當紅巨星趙雅芝扮演身手不凡，打功了得的黑女俠一角，一上映即造成轟動，創造80%以上的收視率，並且引進美國、加拿大播映。
　　※本系列故事亦曾多次改編搬上銀幕及電視劇，深受好評！

　　無所不能的東方三俠！
　　無堅不摧的正義聯盟！
　　推理、偵探、奇幻！
　　新一任龐德女的驚異冒險傳奇！

　　外星客達人──衛斯理出神入化馳騁宇宙
　　犯罪者剋星──木蘭花霹靂行動縱橫人間

　　力挽混亂不堪的世界！
　　拯救迷失自我的人心！
　　從南美利馬高原到喜馬拉雅山冰川；
　　從蠻荒的原始森林到千年海底古城；
　　只要有犯罪與不法的地方，就有他們的身影！
　　只要有不平和詭異的事件，就是他們的戰場！

　　人人都當自己是最精明的人，但是螳螂捕蟬，黃雀伺其後，強中還有強中手！
　　在即將展開的龍爭虎鬥中，正不知是誰存誰亡！

　　本系列故事以木蘭花、穆秀珍及高翔合稱之「東方三俠」為主的三人小組，專門打擊不法犯罪組織，解決各種奇案怪事的經過。故事後期又加上「天使俠女」安妮和雲四風、雲四風等人物。故事內容結合科幻、推理和偵查、武俠等元素，足跡更遍及世界，包括南美利馬高原、喜馬拉雅山冰川、北極、火山、原始森林等。木蘭花也和白素一樣，成為倪匡筆下最經典的女主角，締造了許多驚人的記錄與傳奇。

　　※〈金廟奇佛〉：
　　雲三風在東南亞某國北部的蠻荒地區完成國外礦脈探勘工作，回來兩天後，健康情形一向良好的他突然感到非常口渴及焦躁，然後身體出現紅色斑點，接著呼吸減弱，竟至暴斃死亡。由於他在臨死前，提到了一座金色的廟，木蘭花、穆秀珍及安妮為了調查雲三風的死因，決定遠赴叢林中的金廟一探究竟，一名老者告訴她們，雲三風是死於降頭術，只要得罪了金廟中的神，就會死亡！一行人果然見到一顆面目猙獰的人頭從空中疾馳而過，難道世界上真有所謂的「飛頭降頭術」？

　　※〈陷阱〉：
　　一輛汽車被攔截，司機被歹徒襲擊受傷，車上一名人士亦被捉去。警方調查後，發現被綁架的竟是一名白癡。巧合的是，這人在雲氏工業系統屬下的一間光學玻璃工廠工作，擔任需要重複多次的單調任務。警方亦發現白癡的樣貌和一名叫狄諾的職業間諜非常相似。更奇怪的是，經過專家的檢驗及分析，探測白癡腦部的活動情形及微弱電波的反應，竟證明他的智力是一個超乎常人的天才！原來這後面竟隱藏了一個駭人聽聞的秘密計劃……

　　※【《衛斯理傳奇》與《木蘭花傳奇》的巧妙連結】
　　穆秀珍曾出現於衛斯理《轉世暗號》系列中，揭開了其身世之謎，衛斯理的叔叔出現後，因見義勇為，接下一位被追殺的女子的請求，收留了一個女嬰，命名為穆秀珍，後因戰亂把女嬰寄養在一家姓穆的大戶人家。她也因此事與衛斯理、白素碰過面。

　　※東方三俠──成員簡介：
　　◎木蘭花：幾乎無所不能的現代女俠，美麗神秘又充滿正義感。剷除邪惡，扶助弱小，在柔道和空手道上有極高的造詣。師父為日本柔道名家：兒島強介。她的生活中充滿了各種冒險傳奇經歷。感情世界亦是多采多姿。
　　◎穆秀珍：木蘭花的堂妹。潛泳高手，好打抱不平，缺點是冒失，衝動，性子急。
　　◎高翔：英俊瀟灑！「高翔」是他無數姓名中的一個，三十出頭，但已擁有一家規模十分大的出入口洋行，人家稱他為「商場最有前途的人」。暗中常劫富濟貧，後與警方合作，和木蘭花、穆秀珍二女多次交手，因而產生相殺相愛的微妙關係。