一張平凡的暖被桌,團聚一家溫暖的新年風景
用俯瞰視角,窺見日本家庭從除夕到元旦的跨年日常
暖被桌(炬燵/こたつ/KOTATSU),又被稱為暖桌、被爐。一種日本常見的家具,構造是在矮方桌下方裝有發熱器,並在桌子四邊裹著被毯避免溫度流失。因日本緯度較高,傳統家庭多習慣席地坐在木板或榻榻米上,故暖被桌多放在客廳內,作為家庭在天氣寒冷時共同取暖使用。
本故事記錄了男孩.康太和家人從除夕到元旦新年的跨年行程。從一早媽媽出門採買、爸爸打掃、和奶奶一起製作年菜。晚上吃跨年蕎麥麵、守歲、前往寺廟參拜敲鐘祈福。再到隔天元旦領壓歲錢、並和遠道而來的親友共享年菜,彼此祝賀新年。
用俯瞰視角,窺見日本家庭從除夕到元旦的跨年日常
暖被桌(炬燵/こたつ/KOTATSU),又被稱為暖桌、被爐。一種日本常見的家具,構造是在矮方桌下方裝有發熱器,並在桌子四邊裹著被毯避免溫度流失。因日本緯度較高,傳統家庭多習慣席地坐在木板或榻榻米上,故暖被桌多放在客廳內,作為家庭在天氣寒冷時共同取暖使用。
本故事記錄了男孩.康太和家人從除夕到元旦新年的跨年行程。從一早媽媽出門採買、爸爸打掃、和奶奶一起製作年菜。晚上吃跨年蕎麥麵、守歲、前往寺廟參拜敲鐘祈福。再到隔天元旦領壓歲錢、並和遠道而來的親友共享年菜,彼此祝賀新年。