杨照谈谷崎润一郎,让你重新爱上日本文学叛逆大师。6获诺贝尔奖提名,反传统的女性力量,以《细雪》书写美的挽歌。读谷崎,温柔抵抗无意义的时代盲从.从「恶魔主义」的奇情书写,到《细雪》的古典美学,在集体性标准下不被接受、不应该存在的激情,不会因此就真的从人间现实里消失——这是谷崎50年写作生涯的基本创作态度。
他前后花了30年,3度翻译《源氏物语》,这启发了他开创独特的「阴翳美学」写作,继而创作出一生经典长篇作品《细雪》。当整个社会被迫为战争高唱时,在他笔下,莳冈家的女儿们依然关心爱情、歌舞、捕萤、赏花——战争、武士道、军国主义之流,真的比她们的生活更能代表日本、更贴近日本国民吗?
他前后花了30年,3度翻译《源氏物语》,这启发了他开创独特的「阴翳美学」写作,继而创作出一生经典长篇作品《细雪》。当整个社会被迫为战争高唱时,在他笔下,莳冈家的女儿们依然关心爱情、歌舞、捕萤、赏花——战争、武士道、军国主义之流,真的比她们的生活更能代表日本、更贴近日本国民吗?